LOS NATALICIOS PARA RECORDAR. EL 11 de febrero de 1894 nació Vitali Bianki.

Hay libros y hay libros de libros que acompañan nuestros recuerdos durante toda la vida, desde la infancia, cuando comenzamos a descubrir el mundo que nos rodea, hasta la edad adulta, cuando nos nace compartirlos con nuestros hijos. Vitali Bianki (1894 – 1959) es uno de los autores que con su prosa ha calado muy hondo en los lectores rusos. Era un infatigable investigador de la naturaleza, ornitólogo, entomólogo, viajero empedernido y, ante todo, escritor naturalista para niños. En su infancia le encantaba coleccionar herbarios, observar la vida de bichos y animales del bosque, tenía todo un zoológico en su casa: perros, gatos, erizos. La gran pasión por la naturaleza la heredó de su padre, médico y ornitólogo que se enorgullecía de “conocer por su nombre y apellido cada hierba, pájaro o animal de su universo”.

Años más tarde, Bianki se consagró a la investigación de la flora y la fauna de su tierra natal y se propuso revelar sus misterios a los pequeños lectores de sus libros. Fueron muchos los cuentos que escribió sobre la vida cotidiana del mundo animal. En ellos buscaba dotar a sus personajes de cualidades humanas, sin llegar a exageraciones fabulescas.

En  sus obras no hay cabida para varitas mágicas ni carrozas de calabaza, pero sí para  temas de ciencias naturales, el  “mimetismo” y la “adaptación de las especies al hábitat natural”, expuestos  a través de una narrativa  espontánea, recreativa y con un toque de humor. Sus libros han pasado a formar parte de bibliotecas y se incluyen en programas escolares, son muestra de la creación artística, el conocimiento empírico y la ciencia. Por eso los adaptamos a la fauna de Colombia, un país excepcional por el esplendor y la riqueza de su biodiversidad