top of page
Buscar
9 DE MAYO, CELEBRACIÓN DEL OCTOGÉSIMO ANIVERSARIO. CINCO ESCRITORES QUE LUCHARON EN EL FRENTE; SUS DESTINOS
Autora: Daria Martynenko, tomado de: https://www.culture.ru/materials/256423/5-pisatelei-frontovikov-i-ikh-sudby El tema de la Gran...
POKLONKA
9 may8 Min. de lectura
DOCE LEGENDARIAS FOTOS DE LA II GUERRA MUNDIAL / GRAN GUERRA PATRIA
Tomado de: https://www.culture.ru/materials/258137/12-legendarnykh-voennykh-snimkov Los fotoperiodistas de la Gran Guerra Patria tomaron...
POKLONKA
9 may1 Min. de lectura
Nuestros autores. El "Conde Rojo" recuperó la vista en Crimea
Tomado de: https://c-pravda.ru/news/2023-01-26/krymskoe-prozrenie-krasnogo-grafa El año pasado los admiradores de Alekséi Nikolaevich...
POKLONKA
20 abr5 Min. de lectura
Un reto posible. Escuela rusa de traducción poética
LA LLUVIA Federico García Lorca La lluvia tiene un vago secreto de ternura, algo de somnolencia resignada y amable, una música humilde...
POKLONKA
30 mar5 Min. de lectura
Un testimonio estremecedor
Del cuaderno de Adgur A. Capítulos que no se incluyeron en la novela La muerte de Stogbreg Aljás, que había traído al buey por la...
POKLONKA
28 mar6 Min. de lectura
PACTO CON EL DEMONIO
Tomado de:: www.gramota.net/materials/2/2014/10-3/20.html Autora: Izvózchikova Ekaterina Andréevna PACTO DE UN HOMBRE CON EL DEMONIO,...
POKLONKA
18 mar4 Min. de lectura
UN RETO POSIBLE
5 X 5 ¡Te doy las gracias, Poesía! Porque indagar pudiste el camino a la más miserable casa y otorgaste un idioma al pobre, ¡Te doy las...
POKLONKA
4 mar7 Min. de lectura
CUENTOS DE NAVIDAD II
UNA FIESTA DE NAVIDAD Y UNA BODA Fiódor Dostoyevski Tomado de ciudadseva.com , con algunos cambios Estos días he visto una boda… Pero...
POKLONKA
25 dic 202413 Min. de lectura
Nuestros recomendados: LA OTRA MARGEN
https://laotramargen.actti.org/novedades-en-literatura-traducida/#texto-cuatro NOVEDADES EN LITERATURA TRADUCIDA
POKLONKA
11 dic 20241 Min. de lectura
CUENTOS DE NAVIDAD I
ALEKSANDR KUPRÍN, EL ÁRBOL DE NAVIDAD EN UNA GOTA Recuerdo bien el árbol de Navidad de mi infancia: su verde oscuro a través de una luz...
POKLONKA
8 dic 20243 Min. de lectura
Las musas de la Revolución: Aleksandra Kolontái, Larisa Reisner, Inessa Armand
Tomado de: https://www.passion.ru/people/politiki/muzy-revolyucii-aleksandra-kollontay-larisa-reysner-inessa-armand-29191.htm?ysclid=m29k...
POKLONKA
23 oct 20248 Min. de lectura
NUESTROS AUTORES: VALERI BRIÚSOV
Tomado de Historia.RF, https://histrf.ru/read/biographies/valeriy-yakovlevich-bryusov Valery Bryusov, el fundador del simbolismo ruso;...
POKLONKA
19 oct 20248 Min. de lectura
NUESTROS AUTORES: ANAR
“No puedo dejar de aspirar la vida” Tomado de la revista “Druzhba narodov”, 2016, No 8, p.p. 206 – 213, por Liudmila Lavrova NUESTROS...
POKLONKA
10 oct 202419 Min. de lectura
En el libro de Dmitri Lijánov la historia de vida de una perra se entrelaza con las historias de los destinos humanos.
Tomado de: RGRU https://rg.ru/2019/03/21/v-knige-lihanova-istoriia-sobaki-perepletaetsia-s-istoriiami-chelovecheskih-sudeb.html Dmitri...
POKLONKA
22 jun 20243 Min. de lectura
Pushkin, todo lo nuestro. El 6 de junio celebramos el aniversario de su nacimiento
Los primeros versos del poema “Ruslán y Liudmila”, compuestos por el poeta y cineasta Jesús Rodríguez Saludes: Para ustedes, zarinas de...
POKLONKA
22 jun 20242 Min. de lectura
Los rehenes de la guerra en la novela “La imperdonada” de Albert LijánovR.L.RozhdéstvenskayaTomado de: Vestnik Detskoi Literatury, No 10
Visarión Belinski indicó una vez: “Los libros para niños se escriben para educar, y la educación es una gran obra, pues define el destino...
POKLONKA
25 may 202410 Min. de lectura
POKLONKA
18 abr 20240 Min. de lectura
El arte sin fronteras. Legado poético de Rasul Gamzátov
Tomado de https://ya.ru/video/preview/6175627649239096069 (documental en ruso y en vez de subtítulos pusimos aquí la transcripción del...
POKLONKA
11 abr 202412 Min. de lectura
bottom of page